超人

金正贤 蔡舒辰  

新兵正传3

黄恺杰 陈伟恩 张智扬 林俊良 包尚泽 王伟良 

最后的警察

唐泽寿明 洼田正孝 佐佐木希 黑川智花 松尾谕 久慈晓子 マギー 田山凉成 齐藤由贵 ふなっしー 山崎育三郎 铃之助 宫川一朗太 佐野史郎 和久井映见 

最后的骑士

克利夫·柯蒂斯 摩根·弗里曼 安圣基 阿卡塞尔·亨涅 布莱恩·卡斯佩 诺亚·西尔弗 克莱夫·欧文 詹姆斯·巴伯森 索瑞·安达斯鲁 朴诗妍 乔治·卡普托 

双面劫匪

罗伯特·德尼罗 戴夫·巴蒂斯塔 丽迪雅·赫尔 兰斯·E·尼克尔斯 罗茜·费尔纳 德里克·杜谢恩 克里斯托弗·罗伯·鲍恩 马克-保罗·戈塞拉 吉娜·卡拉诺 D·B·斯威尼 爱德华·J·德尔莫尔三世 摩里斯·切斯塔特 凯特·波茨沃斯 杰弗里·迪恩·摩根 阿莉莎·茱莉亚·史密斯 萨默尔·阿尔提丝 Scott·Herman 

杀破狼2

吴京 托尼·贾 张晋 任达华 卢惠光 恭硕良 林嘉华 蔡瀚亿 艾威 姜皓文 张驰 寇占文 古天乐 袁嘉敏 

治外法权

全素妮 裴振雄 张光 崔秉默 李璟荣 韩珠英 Park·Jin-gook· 任昌丁 郑东奎 崔圭换 崔丹尼尔 林恩京 郑涵妃 李振权 金寶貝 李世允 

命悬一线

约翰·特拉沃尔塔 凯特·波茨沃斯 戴文·萨瓦 朱莉·本茨 吉尔·贝罗斯 瑞安·罗宾斯 泰·奥尔森 Stuart Stone Christian Michael Cooper 库蒂斯·卡拉瓦乔 艾米丽·乌勒普 Reese Alexander Matt Bellefleur Sidney Grigg Jorge Vargas 

时光大战

刘萌萌 李宁 康恩赫 张炜迅 罗光敏 彤阳 杜奕霏 

钢管侠

李宛真 

九层妖塔

赵又廷 姚晨 凤小岳 李晨 唐嫣 冯瓅 李光洁 王庆祥 吴军 王德顺 

请叫我英雄

长泽雅美 有村架纯 冈田义德 片桐仁 大泉洋 吉泽悠 大塚弘太 片濑那奈 槙田雄司 风间彻 塚地武雅 德井优 美秀铃木 

抢劫犯

拉巴·纳伊·乌费拉 塞米·鲍亚吉拉 纪尧姆·谷伊 阿丽斯·德·朗克桑 

花千骨

霍建华 阮圣文 马可 张丹峰 陈奕雯 宫正楠 沈保平 边江 蒋一铭 郑业成 赵丽颖 Yongchen Qian 蒋欣 杨烁 江明洋 王九胜 赵楚纶 曾虹畅 李茜 董春辉 高一清 高海 李纯 安悦溪 康磊 徐海乔 林以政 鲍天琦 苗驰 邢瀚卿 王羿均 杜哲宇 傅子铭 沈雨 赵耀兴 刘瀚阳 

幸存者（原声版）

皮尔斯·布鲁斯南 弗朗西斯·德·拉·图瓦 米拉·乔沃维奇 詹姆斯·达西 安吉拉·贝塞特 蒂利亚纳·布克丽瓦 乔蕾·科斯 李·尼古拉斯·哈里斯 帕克·索耶 吉娜薇·欧瑞丽 本诺·菲尔曼 肖恩·蒂尔 罗伯特·福斯特 赵路 克里·约翰逊 安东尼娅·托马斯 安库塔·布雷班 迪伦·麦克德莫特 巴沙尔·拉海尔 罗伊斯·皮尔逊 陆思敬 罗杰·里斯 萨比恩·克洛森 Jerry-Jane·Pears 索妮娅·卡西迪 Katarzyna·Wolejnio 

空中世界二战

未知

鬼牌游戏

伊势谷友介 涩川清彦 山本浩司 岛田久作 光石研 龟梨和也 小泽征悦 小出惠介 深田恭子 田口浩正 

Z岛

哀川翔 鹤见辰吾 铃木砂羽 RED RICE 木村佑一 川岛邦裕 中野英雄 山本舞香 水野绘梨奈 风间俊介 洼冢洋介 シシド・カフカ 般若 筱原友希子 

蝎子王4：争权夺利

霍伊斯·格雷西 迈克尔·比恩 鲁特格尔·哈尔 卢·弗里基诺 维克多·韦伯斯特 埃斯梅·比安科 巴瑞·波斯威克 伊恩·怀特 艾伦·霍尔曼 威尔·坎普 伊芙·托雷斯 唐龙·威尔逊 布兰登·哈代斯蒂 史蒂芬·邓利维 朱利安·斯通 

本·科林斯：特技车手

Ben Collins 彼得·迈尔斯 Evangelos Grecos Paul Atkinson Dick Barton Christopher Bowles Jonathan Calver Mark Greenfield Martin Ivanov Ollie James Scott Joseph Phil Keen Bill Kemball 沙恩·林奇 Stuart Readfern 

近距离

斯科特·阿金斯 尼克·齐兰德 卡蒂琳·基茨 斯科特·埃文斯 埃迪·J.费尔南德斯 杰克·拉·博兹 托尼·佩雷斯 麦迪森·劳勒 朱利安·西萨里奥 兰迪·霍尔 

丧尸大战僵尸

贺宽 

僵局

史蒂芬·朗 丹尼·格洛弗 维尼·琼斯 史蒂夫·拜尔斯 罗曼诺·欧萨里 斯蒂夫·博加尔特 多米尼克·珀塞尔 琳达·格兰逊 朱达·卡茨 曲丝·斯特拉图斯 詹姆斯·A·伍兹 科迪·哈克曼 绍尔·鲁宾内克 德里克·麦克加特 J·P·马诺克斯 Ben·Mulroney 史蒂夫·博伊尔 理查德·古恩 保罗·阿莫斯 

12回合3：致命禁闭

丹尼尔·库德摩尔 洛奇林·莫罗 罗杰·R.克劳斯 瑞贝卡·马绍尔 马修·哈里逊 托比·莱文斯 科尔比·莫罗 

蚁人国语

保罗·路德 迈克尔·道格拉斯 伊万杰琳·莉莉 寇瑞·斯托尔 迈克尔·佩纳 大卫·达斯马齐连 朱迪·格雷尔 鲍比·坎纳瓦尔 约翰·斯拉特里 伍德·哈里斯 T.I. 海莉·阿特维尔 瓦内萨·罗斯 马丁·唐文 乔·克里斯特 艾比·莱德·弗特森 安东尼·麦凯 加勒特·莫里斯 尼尔·汉博格 鲁德·哈利特 斯坦·李 克里斯·埃文斯 塞巴斯蒂安·斯坦 

碟中谍5：神秘国度国语

汤姆·克鲁斯 杰瑞米·雷纳 丽贝卡·弗格森 西蒙·佩吉 文·瑞姆斯 西恩·哈里斯 西蒙·迈克伯尼 汤姆·霍兰德尔 延斯·赫尔腾 亚历克·鲍德温 张静初 马特罗·鲁菲诺 费尔南多·阿巴迪 亚历克·乌特戈夫 赫敏·科菲尔德 奈吉尔·巴伯 William Roberts 巴纳巴斯·雷蒂 罗伯特?马瑟 沃尔夫冈·施特格曼 阿美莉嘉·奥利沃 斯特拉·斯托克尔 劳伦斯·鲁波 沃尔夫冈·塞尔尼 鲁珀特·威克姆 彼得·斯塔克 雷切尔·汉德肖 肖恩·克罗宁 亚森·阿图 明格斯·约翰斯顿 奥赛·伊克希尔 奈杰尔·艾伦 Fem 

天将雄师

成龙 肖央 洪天照 艾力库 艾德里安·布洛迪 喜利图 吴建豪 冯绍峰 林鹏 狼森 刘承俊 马铁摩 保罗·菲利普·克拉克 约翰·库萨克 王太利 王巍 邢思杰 勃小龙 崔始源 修庆 托马尔·奥兹 林嘉欣 刘楚恬 迪玛 米罗斯拉夫·卡雷尔 穆雷克 王若心 萝莉·佩斯特 沙妮·文森 西蒙子 宾尼·尤奎德兹 艾文·科蒂克 Jim·Bennett 丹尼·萨莱 盖吉利 Raiden·Integra Max·Huang 巴萨姆·哈亚提 钢特木尔 

速度与激情7

杰森·斯坦森 托尼·贾 卢克·伊万斯 道恩·强森 安娜·科尔韦尔 姜成镐 范·迪塞尔 杰曼·翰苏 盖尔·加朵 斯蒂芬·考特尔 米歇尔·罗德里格兹 卢卡斯·布莱克 乔丹娜·布鲁斯特 娜塔莉·伊曼纽尔 泰瑞斯·吉布森 卢达克里斯 约翰·布罗特顿 诺尔·古格雷米 乔赛琳·唐娜休 罗伯特·普拉尔戈 阿莉莎·威尼斯 乔恩·李·布罗迪 阿里·法扎勒 龙达·鲁西 库尔特·拉塞尔 埃尔莎·帕塔奇 若泽·阿布利尔 布莱恩·马霍尼 伊吉·阿德利亚 保罗·沃克 布里特妮·阿尔格 卡莉·普雷斯科特 宝娃 法希姆·纳吉 柯迪·沃克 

S-最后的警官：夺还

青木崇高 池内博之 绫野刚 菅原大吉 大森南朋 高岛政宏 山本启之 小田切让 村上和也 渊上泰史 高桥努 中村友理 本田博太郎 新垣结衣 向井理 本宫泰风 近藤正臣 平山浩行 吹石一惠 土屋安娜 朝加真由美 平山祐介 

真命天子

安娜·肯德里克 山姆·洛克威尔 安松·蒙特 蒂姆·罗斯 

猛龙特囧

胡耀辉 郑中基 雨侨 杨建平 王传君 张继聪 苏民峰 张驰 邹文正 何华超 田启文 梁嘉琪 刘江 郑子诚 黄建东 杨尚斌 张暖雅 温超 

破坏者

阿诺·施瓦辛格 萨姆·沃辛顿 乔·曼根尼罗 乔什·哈洛威 泰伦斯·霍华德 马克斯·马蒂尼 凯文·万斯 米瑞·伊诺丝 莫里斯·孔特 马丁·唐文 蒂姆·韦尔 奥莉维亚·威廉姆斯 

神奇四侠2015

迈尔斯·特勒 凯特·玛拉 迈克尔·B·乔丹 杰米·贝尔 蒂姆·布雷克·尼尔森 托比·凯贝尔 雷格·E·凯蒂 玛丽·蕾切尔·达德利 唐·耶索 兰斯·E·尼克尔斯 马科·圣约翰 安东尼·雷诺兹 切特·汉克斯 韦恩·佩雷 

别有动机

刘威 任山 任达华 林家栋 秦岚 屈菁菁 高圣远 高鑫 苗雅宁 

安德烈：黑色的迷宫

安东尼娅·坎贝尔-休斯 亚历克·鲍德温 洪·科塔哈雷纳 葛尔·哈罗德 米歇尔·雷恩 里奥·霍华德 Clara·Pasieka 

最后的巫师猎人

范·迪塞尔 伊萨赫·德·班克尔 洛特·弗贝克 迈克尔·凯恩 伊利亚·伍德 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 道恩·奥利弗瑞 杰克逊·弗雷泽 萨马拉·李 阿玛尼·杰克森 露丝·莱斯利 约瑟夫·吉尔根 丽纳·欧文 朱莉·恩格尔布雷希特 杰克厄迪 贝克斯·泰勒-克劳斯 因巴尔·拉维 迈克尔·哈尔西 斯隆·库姆斯 詹姆斯·哈奇森三世 阿勒基拉·卡朋特 

暗杀

河正宇 李政宰 金义城 全智贤 金海淑 吴达洙 金泰俊 朴秉恩 赵震雄 陈庆 郑仁谦 许政度 李璟荣 金弘波 崔德门 金艺恩 郑基燮 沈熙燮 洪成德 李焕 禹尚全 金仁宇 金正碧 汤甄 曹承佑 李言廷 元贤俊 郑灿菲 河知元 

郓城风云

桑伟淋 郭绍恒 张德晖 

饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)国语

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 伊丽莎白·班克斯 朱丽安·摩尔 菲利普·塞默·霍夫曼 杰弗里·怀特 斯坦利·图齐 唐纳德·萨瑟兰 托比·琼斯 山姆·克拉弗林 吉娜·马隆 娜塔莉·多默尔 伊万·罗斯 

幸存者（普通话版）

米拉·乔沃维奇 皮尔斯·布鲁斯南 迪伦·麦克德莫特 安吉拉·贝塞特 

我也是个粗人

维杰·西图帕提 Nayanthara Parthiban 

鬣狗之路

保罗·格罗斯 罗西弗·萨瑟兰 克拉克·约翰森 艾伦·霍科 

代号47

鲁伯特·弗兰德 汉娜·韦尔 扎克瑞·昆图 塞伦·希德 托马斯·克莱舒曼 杨颖 丹·巴克达尔 迈克尔·博恩哈特 Nils Brunkhorst 米凯拉·卡斯帕 杰瑞·霍夫曼 塞巴斯蒂安·胡克 罗夫·凯尼斯 海伦娜·皮斯克 尤尔根·普洛斯诺 埃斯金迪尔·特斯法 许优美 兰斯·埃明格 理查德·艾沃特 William E. Morris 埃米里奥·瑞弗拉 Gillian Tan 克里斯·泰辛格 

搏击迷城

斯琴高娃 刘丹 陈伟霆 李菲儿 李依馨 郑丽莎 郑佩佩 赵柯 渡边奈绪子 刘兆铭 

侠女：剑的记忆

李秉宪 全度妍 金高银 李俊昊 李璟荣 金太祐 裴秀彬 金永敏 

狂野飞车

何伟 安娜塔莉亚·沙迪科娃 米歇尔·法布里斯 索博尔奇 安东·夏波瓦洛 吉拉德卡·伊莉娜 何子健 

极盗者

埃德加·拉米雷兹 卢克·布雷西 雷·温斯顿 泰莉莎·帕尔墨 马蒂亚斯·瓦雷拉 克雷蒙斯·施伊克 托拜厄斯·桑特尔曼 麦克斯·泰瑞奥 德尔罗伊·林多 尼科莱·金斯基 格娜萨斯·巴伯 史蒂夫·图森特 詹姆斯·勒格罗 帕特里克·德威恩 塞马斯·F·萨金特 纽曼·阿卡 莱尔德·约翰·哈密尔顿 克里斯森科赫 杰夫·伯勒尔 Francesco Martino 杰拉德·摩纳科 Bob Burnquist 萨尔·马塞克拉 布莱特·罗森博格 史蒂夫·青木 Eric Koston Chris Sharma 杰米斯·巴特勒 M 

老手

黄政民 柳海真 

极道大战争

市原隼人 雅彦·鲁伊安 成海璃子 中川雅也 青柳翔 高岛礼子 涩川清彦 优希美青 泷正则 绪方义博 

柯萊特龍

James Nitti Mark Griffin Alexandra Evans 

东京无国籍少女

清野菜名 本田博太郎 花影香音 镰田小惠子 金子统昭 田中日奈子 吉永亚由里 

角头

高捷 夏靖庭 王阳明 颜正国 陈淑芳 王彩桦 陈孝萱 蔡振南 黄鸿升 钟欣凌 杨奇煜 孙鹏 许孟哲 倪子钧 莫允雯 张立东 贺一航 高盟杰 

007：幽灵党国语

丹尼尔·克雷格 克里斯托弗·瓦尔兹 蕾雅·赛杜 拉尔夫·费因斯 莫妮卡·贝鲁奇 本·卫肖 娜奥米·哈里斯 戴夫·巴蒂斯塔 安德鲁·斯科特 罗里·金尼尔 加斯帕·克里斯滕森 亚历山德罗·克雷莫纳 斯黛芬妮·西格曼 特诺切·韦尔塔 阿德里安娜·帕兹 多梅尼科·福图纳托 马克·辛加罗 伊恩 博纳 塔姆·威廉斯 皮普·卡特 西蒙·勒纳根 亚历山德罗·布雷萨内罗 马克·泽戈 阿德尔·本谢里夫 格迪米纳斯·阿道米提斯 佩普·兰泽塔 弗朗切斯科·阿尔卡 马特奥·塔兰托 乔治·拉沙 萨尔瓦·耶尔达 埃里克·海登 安东尼奥 

叶问3粤语

郑则仕 蔡瀚亿 梁家仁 陈国坤 张继聪 谭耀文 张晋 甄子丹 喻亢 崔璨 罗莽 曹操 刘以达 迈克·泰森 熊黛林 吴千语 叶准 宗菲 王实 刘艺菲 尤景达 

荒野猎人

莱昂纳多·迪卡普里奥 汤姆·哈迪 多姆纳尔·格里森 威尔·保尔特 福勒斯特·古德勒克 保罗·安德森 

进击的巨人真人版：后篇

三浦春马 长谷川博己 水原希子 本乡奏多  

别惹得州

瑞茜·威瑟斯彭 索菲娅·维加拉 迈克尔·莫斯利 

黑瞳

王姬 成泰燊 李子雄 

时光大战(国语中字)

刘萌萌 李宁 康恩赫 张炜迅 罗光敏 彤阳 杜奕霏 

暗夜逐仇

连姆·尼森 艾德·哈里斯 文森特·多诺费奥 科曼 马尔科姆·古德温 霍特·麦克卡兰尼 约翰·塞纳迭姆博 尼克·诺特 布鲁斯·麦克吉尔 波·沙都 丹尼尔·斯图尔特·谢尔曼 托尼·德文 博·纳普 迈克尔·罗密欧·罗科 小巴灵顿·沃特斯 乔尔·金纳曼 詹姆斯·马丁内斯 拉蒂沃杰·布克维奇 波伊德·霍布鲁克 珍尼希斯·罗德里格兹 伊维特麦奎因费伊 帕特丽夏·考莱姆伯 丹·多明格斯 奥布里·约瑟夫