猎杀：生死突围

未知

雷霆扫毒

孙健淇 高曙光 赵毅 袁百梓卉 南思恺 伊然 

罗布泊幽陵

胡雪儿 白恩 杨冬麒 

老板娘3(国语)

吴卓羲 张陆 解斯童 王屿 徐冬冬 李牧芸 何浩文 李嘉 白金 蔡祥宇 李政霖 

勒克瑙中心

拉杰什·沙玛 洛尼特·罗伊 迪帕克·迪布里亚尔 Gippy·Grewal 戴安娜·彭蒂 法尔汉·阿赫塔尔 

烈火战车2：极速传说粤语

张柏芝 郑伊健 林晓峰 陈国坤 任达华 谭耀文 车婉婉 柯受良 陈豪 梁焯满 林熙蕾 李耀明 袁伟豪 

乱世儿女

元彪 梅艳芳 洪金宝 林子祥 恬妞 林忆莲 元德 罗烈 郑丹瑞 

龙云镇怪谈

钱小豪 庞景峰 罗佩 韩锐 郭东海 

两个男人

马东锡 崔珉豪 李有镇 多恩 白秀敏 金王根 

浪客剑心最终章人诛篇

佐藤健 武井咲 新田真剑佑 青木崇高 苍井优 伊势谷友介 土屋太凤 大西利空 三浦涼介 音尾琢真 鹤见辰吾 中原丈雄 北村一辉 有村架纯 江口洋介 中村祐志 神木隆之介 

龙拳

成龙 苗可秀 王光裕 田俊 欧阳莎菲 任世官 徐虾 

狼狩猎

成东日 朴浩山 张荣男 徐仁国 郑素敏 张东润 金灿亨 

莲花警队

Sami Reynolds Raymond Tostado 卡尔·贝利 Michael Crabtree Gideon Swift Xiomara Bermudez 

李洛夫奇案

刘兆铭 吕良伟 任达华 吴家丽 伍国健 陈文妤 

灵魂猎人

Zach Scheerer Franziska Schissler David Josh Lawrence Nikolay Moss Kelsey Johnson Tyler Cole Aramis Merlin Michelle Alexandria Kamy D. Bruder Hannah Hagler 

狼之女

理查德·德莱福斯 西黛尔·诺尔 吉娜·卡拉诺 

猎妖术

张柯 钱思怡 

陆战特攻

杜夫·龙格尔 马特·多兰 梅拉妮·萨内蒂 大卫·菲尔德 Esteban Cueto Oda Maria Lydia Look Jen Sung Broadus Mattison Tim Cooper Jeff Pruitt Kerry Wong 

骆驼客

刘小宁 陈旭竹 张玉龙 安启虎 

落鹰峡

甄珍 杨群 葛香亭 傅碧辉 陈莎莉 

狼人杀

未知

连锁大阴谋（普通话版）

迈克尔·杜迪考夫 

雷霆掃穴

李修贤 毛舜筠 梁家仁 

林海雪原

张勇手 王润身 梁志鹏 崔荣久 张良 师伟 王毅 王连海 张驰 李力 桑平 曲云 毕钰 刘季云 杨成轩 孟庆芳 里坡 姜湘臣 张怀志 马晨曦 

陆小凤传奇之绣花大盗

张智霖 张达明 吴廷烨 朱虹 吴岱融 

猎杀T34

亚历山大·佩特罗夫 尤里·鲍里索夫 彼得·斯科沃尔佐夫 伊格·克里普诺夫 阿列克西·乌沙科夫 约书亚·格罗斯 西蒙·特列斯库诺夫 文森兹·凯弗 伊琳娜·斯达申鲍姆 维克多·多勃朗拉沃夫 阿尔焦姆·贝斯特罗夫 沃尔夫冈·塞尔尼 米凯尔·德扎尼比肯 

六天

杰米·贝尔 罗南·维博特 科林·莫伊 埃蒙·埃利奥特 艾比·考尼什 马修·桑德兰 约翰·亨肖 艾蒙·汉道奇 蒂姆·唐尼 特克赫·图哈卡 蒂姆·皮戈特-史密斯 格伦·利维 马克·斯特朗 杰·萨瑟兰 尼古拉斯·博尔顿 贾里德·特纳 马丁·肖 罗伯特·波特尔 埃里克·科尔文 安得烈·格兰杰 肯尼斯·克拉德 本·特纳 威廉·丘布 基普·查普曼 

伦敦陷落

摩根·弗里曼 艾伦·艾克哈特 杰拉德·巴特勒 梅丽莎·里奥 安吉拉·贝塞特 豪尔赫·莱昂·马丁内斯 拉达·米切尔 科林·萨蒙 帕特里克·肯尼迪 迈克尔·怀德曼 罗伯特·福斯特 肖恩·奥布赖恩 朱利安·科斯托夫 张欣 杰基·厄尔·哈利 安东·波利亚佐夫 夏洛特·莱利 阿隆·阿布布尔 麦赫迪·德比 安德鲁·普利文 艾尔莎·莫利安 蒂姆·伍德沃德 Deborah·Grant 瓦利德·祖伊特 佩妮·唐尼 什瓦妮·盖伊 特伦斯·比斯利 

烈探国语

陈瑶 李子雄 喻亢 任贤齐 萧松原 

雷霆行动

侯晓 王韬 倪虹洁 许翔 任天野 陈明 姜来 高寿 尹聪 

猎者之心

Bonko Khoza Connie Ferguson Masasa Mbangeni 

老板娘3(粤语)

吴卓羲 张陆 解斯童 王屿 徐冬冬 李牧芸 何浩文 李嘉 白金 蔡祥宇 李政霖 

龙马精神

成龙 吴京 郭麒麟 刘浩存 小沈阳 容祖儿 朱时峰 

狼族盟约

塞缪尔·勒·比汉 马克·达卡斯考斯 杰瑞米·雷乃 文森特·卡索 艾米莉·德奎恩 雅克·贝汉 Christian Marc Karin Kriström 菲利普·纳翁 Virginie Darmon Vincent Cespedes 汉斯·迈尔 Jean-Paul Farré Pierre Lavit Eric Prat 伯纳尔·法西 爱迪丝·斯考博 让·雅南 让-弗朗索瓦·斯泰弗南 尼古拉斯·瓦德 Charles Maquignon 莫妮卡·贝鲁奇 朱丽叶·兰波雷 加斯帕德·尤利尔 约翰·雷森 安德烈·彭 

猎犬行动

猎犬   追猎行动 

雷霆沙赞！众神之怒

刘玉玲 杰曼·翰苏 亚当·布罗迪 瑞秋·泽格勒 海伦·米伦 罗斯·巴特勒 梅根·古德 罗伯特·廷斯利 陈琦烨 P·J·伯恩 扎克瑞·莱维 杰克·迪伦·格雷泽 艾比·格洛弗 D·J·科特罗纳 玛尔塔·米兰斯 贾迈尔·钱伯斯 费丝·赫尔曼 格蕾丝·富尔顿 亚瑟·安其 约文·阿曼德 布莱德利·瑞安·奈斯贝尔 德里克·罗素 马克·德米特 

乐高：古古治的冒险之旅英语

伊冯娜·斯特拉霍夫斯基 

亮剑：决战鬼哭谷

罗立群 由力 张光北 战卫华 王全有 李梦男 

龙传说：影子的诅咒

丹妮尔·查克兰 伊芙·茂洛 Nichelle·Aiden 凯·保罗 

黎明骑士

克里斯蒂安·史莱特 唐纳德·萨瑟兰 吉尔·亨内斯 G·迈克尔·格雷 

龙族的反击

暂无 

烈火战车2：极速传说（普通话版）

郑伊健 张柏芝 林熙蕾 谭耀文 任达华 林晓峰 陈豪 车婉婉 姜大卫 柯受良 

龙之战

安东尼·莫利纳利 马蒂亚斯·休斯 克里斯·马尔基 克雷格·罗宾森 埃洛·卡萨多斯 罗伯特·福斯特 迈克尔·肖姆斯·维尔斯 埃美·加西亚 凯文·布雷斯纳汉 比利·加德尔 阿曼达·布鲁克斯 德里克·梅耶斯 Rob·Roy·Fitzgerald 霍尔姆斯·奥斯本 伊丽莎白·佩纳 吉奥夫·皮尔森 杰森·贝尔 Craig·Anton 妮可·罗宾逊 斯科特·朗斯福德 科迪艾伦斯 Hyun·Jin·Park 约翰·埃尔斯 杰米·凯勒 刘可莉 

狼牙粤语版

吴京 方力申 寇占文 郑中基 卢靖姗 森美 许绍雄 青山伦子 林雪 姜宝成 郑浩南 田启文 惠英红 黄伟亮 

老男孩

崔岷植 吴达洙 刘智泰 吴光禄 凯瑞·华格伦 池大汉 柳演锡 朴明申 克里斯平·弗里曼 斯蒂芬妮·社 金秉玉 李代延 姜惠贞 雪莉·琳恩 柯克·桑顿 尹珍序 迈克尔·麦康诺希 吴泰景 史蒂夫·克莱默 龙伊 李胜欣 玛丽·德文 

烈血风云

刘家辉 刘家良 徐少强 

猎魔群英

胡慧中 李赛凤 万梓良 吕良伟 刘兆铭 吴镇宇 

猎与杀

埃里克·罗伯茨 史蒂夫·奥斯汀 

陆小凤传奇之决战前后

张智霖 何润东 严宽 刘诗诗 

龙卷风（下）普通话版

克斯腾·布劳克 米娜·唐德 马沙司·科伯林 

龙与地下城 （原声版）

李·阿伦伯格 索拉·伯奇 罗伯特·米亚诺 理查德·奥布里恩 汤姆·贝克 杰瑞米·艾恩斯 布鲁斯·佩恩 马龙·韦恩斯 佐伊·麦克勒兰 Andrew·Blau 贾斯廷·威林 杰里·马哈萨克 奇亚杰姆 克里丝滕·威尔逊 爱德华·朱伊斯伯里 戴维·阿纳森 Roman·Hemala 

雷神（原声版）

克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·霍普金斯 斯特兰·斯卡斯加德 凯特·戴琳斯 克拉克·格雷格 科鲁姆·费奥瑞 伊德里斯·艾尔巴 雷·史蒂文森 浅野忠信 乔希·达拉斯 杰米·亚历山大 蕾妮·罗素 艾德里安娜·巴拉扎 马克斯米利亚诺·赫尔南德斯 杰瑞米·雷纳 塞缪尔·杰克逊 达科塔·高尤 泰德·沃普莱斯 斯坦·李 

柳堡的女人们

陶玉玲 马精武 陈友旺 李若 

掠夺者（英语版）

戴夫·巴蒂斯塔 乔纳森·斯卡奇 布鲁斯·威利斯 丽迪雅·赫尔 泰勒·乔恩·奥尔森 谢伊·巴克纳 艾丽西亚·奥奇瑟 艾德里安·格尼尔 德里克·杜谢恩 夏洛特·柯克 克里斯托弗·罗伯·鲍恩 约翰·多尔 杰西·普鲁特 里科·西莫尼尼 特夏斯·巴特尔 克里斯托弗·米洛尼 塔拉·霍尔特 克里斯·希尔 丹尼·A·阿贝卡瑟尔 迈克尔·尤里奎亚 阿罗拉·凯瑟琳·史密斯 卡罗琳·艾力瑟 大卫·戈登 托莉·威尔逊 乔·吉尔希翁 瑞奇·钱斯 瑞恩·欧南 

鲁邦三世

浅野忠信 金俊 小栗旬 尼鲁·西里詹亚 绫野刚 维他亚·潘斯林加姆 芮塔·彭安 黑木美沙 玉山铁二 坦纳永·王特拉库 尼克·泰特 言承旭 中山由香 

狼群

张衣 刘智满 张晋 蒋璐霞 叶浏 李治廷 唐国忠 

露梁海战

许峻豪 周锡泰 白润植 金允石 吕珍九 郑在泳 

类人体国语

马修·勒·内维兹 瑞切尔·泰勒 杰克·汤普森 

龙与地下城：侠盗荣耀

布莱德利·库珀 杰森·王 约翰·弗朗西斯·戴利 克里斯·派恩 米歇尔·罗德里格兹 贾斯蒂斯·史密斯 斯宾塞·怀尔丁 菲利普·布罗迪 索菲娅·莉莉丝 休·格兰特 保罗·巴泽利 海莉·玛丽·艾克斯 大卫·索博洛夫 艾德·奥斯蒙德 布莱恩·拉金 R·F·戴利 安东·辛普森-泰迪 克洛伊·科尔曼 尼古拉斯·布兰 黛茜·海德 丹·普尔 雷吉-让·佩吉 达伦·肯特 肯尼斯·克拉德 伊恩·汉摩尔 谢默斯·奥哈拉 特雷弗·坎斯瓦兰 裘德·希尔 埃德加·阿布拉姆 凯尔·希克森 威尔·欧文 萨拉·阿曼科瓦 科林·卡内基 阿皮 

雷横与朱仝

未知